Language/Indonesian/Grammar/Indirect-Speech/bg

Индонезийски → Граматика → Курс 0 до A1 → Косвено изречение

Какво е косвено изречение в индонезийския език?

Косвеното изречение е начинът, по който се предава нещо, което е казано от друг човек. Това е полезно, когато искате да предадете нещо, казано от друг човек на някого друг. В този урок ще научите как да използвате косвено изречение в индонезийския език.

Как се изгражда косвеното изречение?

За да изградите косвено изречение в индонезийския език, трябва да следвате следните правила:

1. Глаголът в предложението от директното изречение трябва да се замени с думата "bilang", "kata" или "ucap". Тези думи означават "каза" на български език. 2. Думите "dia" и "mereka" трябва да се заменят с името на човека или хората, които са говорили. 3. Изречението трябва да се затвори в кавички, за да покаже, че това е нещо, казано от друг човек.

Нека да разгледаме пример:

Директно изречение	Косвено изречение
"Saya suka makan nasi goreng." (Аз харесвам да ям нази горенг.)	Dia bilang dia suka makan nasi goreng. (Той каза, че обича да яде нази горенг.)

Какво е настоящо косвено изречение?

Когато прилагате косвено изречение на изречение в настоящ време, трябва да знаете, че глаголът в предложението трябва да се промени. Вместо това трябва да се използва глаголът "bilang sedang" преди глагола, който искате да използвате.

Нека да разгледаме пример:

Директно изречение	Косвено изречение
"Saya makan nasi goreng." (Аз ям нази горенг.)	Dia bilang dia sedang makan nasi goreng. (Той каза, че в момента яде нази горенг.)

Практикувайте косвеното изречение в индонезийския език

Сега, когато знаете как да използвате косвено изречение в индонезийския език, е време да го практикувате. Вземете няколко изречения на английски език и ги преведете на индонезийски език чрез косвено изречение.

Ето няколко примера:

• "Ibu saya suka memasak sup." (Майка ми обича да готви суп.)
• "Saya belajar bahasa Indonesia di sekolah." (Аз уча индонезийски език в училище.)
• "Dia tidak senang makanan pedas." (Той/тя не обича люта храна.)

Заключение

Това беше урокът ни за косвено изречение в индонезийския език. Сега знаете как да използвате косвено изречение в предложения в настоящо време. Не забравяйте да практикувате това умение и да го включите в ежедневната си реч. Следващият урок ще разгледа друг аспект на индонезийската граматика. Успех!

Съдържание - Индонезийски курс - от 0 до A1

• Представяне на курса

  ---

Местоимения и поздравления

• Лични местоимения
• Поздрави и представяне

  ---

Основна граматика

• Ред на думите
• Индонезийски съществителни
• Глаголи в индонезийски език

  ---

Ежедневие

• Основни изрази
• Числа и време
• Дни, месеци и сезони

  ---

Предложна структура

• Прилагателни и наречия
• Въпроси и отговори
• Отрицание и потвърждение

  ---

Индонезийска култура

• Индонезийски фестивали
• Индонезийска храна

  ---

Пътувания и транспорт

• Транспорт
• Посоки

  ---

Времеви форми на глагола

• Настоящо време
• Минало време
• Бъдеще време

  ---

Пазаруване и купуване

• Основни фрази при пазаруване
• Начини за уговаряне на цени

  ---

Индонезийски изкуства

• Индонезийска музика
• Индонезийски танци

  ---

Модални глаголи

• Може и трябва
• Може и следва

  ---

Цветове и форми

• Цветове
• Форми

  ---

Компаративно и суперлативно

• Компаратив
• Суперлатив

  ---

Индонезийски традиции

• Индонезийски сватби
• Индонезийски батик

  ---

Извънредни ситуации

• Медицински извънредни ситуации
• Природни бедствия

  ---

Пряка и косвена реч

• Пряка реч
• Косвена реч

  ---

Работни места и професии

• Заименувания на работни места
• Работни места

  ---

Индонезийски празници

• Независимост на Индонезия
• Идул фитр

Други уроци

• Курс 0 до A1 → Граматика → Индонезийски именници
• Complete 0 to A1 Indonesian Course → Grammar → Direct Speech
• Курс от 0 до А1 → Граматика → Глаголи в индонезийския език
• 0 to A1 Course
• Курс 0 до A1 → Граматика → Може и трябва да
• Курс 0 до A1 → Граматика → Прилагателни и Наречия
• Курс 0 до A1 → Граматика → Отрицание и потвърждение
• Курс от 0 до A1 → Граматика → Степенно превъзходно
• Курс от 0 до A1 → Граматика → Може и Трябва да